Trial attorney Daniel Mentzer will join Yodit Tewolde and Rachel Juarez on the panel of judges for Hot Bench in its upcoming 12th season this fall.