Amid dark times, Portland restaurants delivered more than their share of joy this year. Perhaps that’s why locals named the ...