Choosing coffee based on brewing style and preferred flavor notes can make it easier to discover beans that suit your taste.