A federal discrimination suit accusing the Boston Athletic Association and the city of Newton of targeting a running group ...