The Senate has once again failed to pass a funding bill to reopen the Department of Homeland Security, prolonging a shutdown.