When American novelist Richard Ford, winner of the Pulitzer Prize for Independence Day, presented his publishers with his new novel, Canada, he got pushback over the title. This advertisement has ...