The $1.6 million Lake Worth Beach got from Palm Beach County sales tax should have gone to parking, not a museum and apartments, a lawsuit argues.