Shameless star David Threlfall will voice the Sorting Hat in HBO's Harry Potter, following Leslie Phillips. He once took over ...