You don't need a planter or a garden to grow your own potatoes. This everyday item can do the job, and you might already have one in your recycling bin.