Minnesota man Tyler Avalos faces federal charges for allegedly posting TikTok video offering $45,000 bounty to kill Attorney ...