An abandoned baby macaque’s story reveals what family rejection does to the brain—and how new attachments can help us heal.