Many people have never asked their relatives about their genetic health risks, a study shows. Here's how to start the ...