In early trials, AI tools in schools speed up students’ learning – but can these initiatives be scaled? Liam Taylor reports.