Dimension 20 packed almost 20,000 people into Madison Square Garden for a livestreamed D&D show where the audience could roll.