Judge eyes house arrest for mother, son while they await federal sentencing in state’s largest welfare scheme.