Van Heusen, four-time Oscar winner and songwriter of seminal crooner hits like “Call Me Irresponsible” and “Come Fly with Me,” had grown close to Sinatra in New York in the 1930s, when they were both ...