The Union Pacific-Norfolk Southern merger is unlikely to revive carload traffic — and it’s an open question whether it can ...