Beginning in July, eligibility for federal student loans will hinge on how much a given program’s graduates make. That means that many theater, fine arts, design, and music programs will be at risk.

Toward the end of each semester at the four Los Rios Community College campuses, all the world’s a stage for theater students. The plays staged at each campus theater showcase the skills students have ...