Marshall was overseeing construction of a sawmill for influential landowner John Sutter, a Swiss immigrant, in what’s now California’s Coloma Valley when he noticed something shiny at the ...