In traditional African-American spirituals, crossing the river frequently means traversing the River of Jordan, a metaphor for transitioning out of this world and into the next. In other words, dying.