New York City Transit is inspecting more than 1,000 subway cars on the Nos. 2, 4 and 5 lines after an unexpected decoupling left more than 200 passengers stranded in a Bronx subway tunnel Sunday. “We ...