“Prehistoric Planet” is back on Apple TV+ with over two dozen new extinct species to explore. Given the amount of dinosaurs and birds, the biggest challenge for supervising sound editor Jonny Crew was ...