Disney’s record-breaking, live-action remake “Lilo & Stitch” was filmed on the island of Oahu, and one of Hawaii’s iconic resorts took center stage in the hit movie, playing a big role in key scenes.