More than 300 words and phrases have been added to the dictionary as part of its latest update.