While plowing through waist-deep powder in California, two skiers came across a third buried below the surface. Their quick thinking likely saved the man’s life.