Motown owned the pop charts in 1965. These four massive hits from some of the label's biggest stars showed the way.