Inexplicably featuring proficient actors that should have much better career options than this, “Man on a Ledge” is the kind of movie that was meant to be shown on an early morning flight, when the ...