PORT TOWNSEND — A woman who was banned from Port Townsend’s Mountain View Pool following a confrontation with a transgender employee in July 2022 is threatening a lawsuit unless her lifetime ban is ...