'9-1-1' released Jennifer Love Hewitt's "Islands in the Stream" cover on Spotify and the actor told Decider all about Maddie and Chimney's wedding song.