A humble can of white beans can be the base for many impressive dishes, including this French-inspired meal that will become an instant favorite.