To rank America’s favorite fast-food burgers, YouGov drew on data from its brand tracker, compiling responses collected ...