Grant Hill, a three-time, all-American whose No. 33 hangs in Cameron Indoor Stadium’s rafters, will be Duke’s commencement speaker for Class of 2025 ceremony on May 11.