The Unionville-Chadds Ford School District’s middle school was built in 1971, and most of the classrooms are windowless.