A cane-swinging clash between two seniors in Stockton over the weekend escalated into a bizarre street showdown - and even involved a car - before police stepped in and arrested both men, police said.