Whether you’re firing off an all-caps text, editing an email draft or otherwise taking advantage of that “shift” button on your keyboard, you probably use the terms “uppercase” and “lowercase” most ...