We walked all around the north and west sides of the structure and ended up at a semi-hidden spot called the balcony of the Colosseum (here’s the map location). So the final mistake you should ...