A tech worker in England tried to sue her former boss after apparently believing email abbreviations he used, such as "xx" and "???," were codes asking for a sexual relationship. Karina Gasparova, an ...