Bobby Vee, a clean-cut teen idol singer of the early 1960s who recorded such hit songs as “Take Good Care of My Baby,” “Rubber Ball” and “Come Back When You Grow Up,” and who once ...