Italian investigators have received UK permission to question a Cambridge University academic over the high-profile murder of an Italian student in Egypt, Italy's foreign minister says.