1. Geschichte: Freitag ist Pizzatag. Doch diesmal wird die Pizza nicht bei Pizzaservice bestellt, sondern Caillou macht seine Pizza selbst. 2. Geschichte: Mama und Papa sind übers Wochenende verreist.

Caillou s'amuse en cuisine en préparant une pizza maison. Il passe une soirée rigolote avec ses grands-parents, appréciant leurs différences. Enfin, il surmonte sa peur et s'essaie aux quilles, ...