The M3 CS and M4 CSL are two of the most exciting cars to appear in BMW M’s lineup in recent years, but their arrival left the door open for another car that would combine the best bits of both and in ...