A new web publication from a founder of the print-only newspaper The Drunken Canal tries to make a splash in a space where giants have sputtered. Can it work? Megan O’Sullivan, left, and Gutes ...