A key trading signal flashed for Tesla shares at a price of at $376.65, after which TSLA rose nearly 5% to an intraday high.