A fly landing on your pet might seem harmless, but within 24 hours it can trigger a cascade that kills. Knowing the early warning signs separates a close call from a tragedy.