Modern TVs sacrifice sound for thinness, but you don't have to live with it ...