Restaurants are rolling out a mix of seasonal promotions and loyalty rewards in May, tied to events like Cinco de Mayo and Mother’s Day. Deals range from BOGO sandwiches at Arby’s to discounted wing ...